揾在粤语里什么意思
〖壹〗、“揾 ”粤语的意思是“抓住机会”或“紧紧抓住机会” 。这个短语来自粤语,表达的意思是当有机会出现时 ,要把握机会而不能错失良机。这句短语也强调了在有机会的时候,要努力把握机会并尽可能利用它,以实现自己的梦想。
〖贰〗 、“揾 ”是广东话(粤语)中的常用字 ,读音为[wen](阴上声),意思主要有“找”和“赚” 。“揾 ”最基本的含义是“找”。在“揾食”这个常见的粤语表达中,本义是“找吃的” ,后来引申为“谋生、找生计 ”。
〖叁〗、揾是粤语中特有的词汇,其含义与普通话中的“找”非常相似 。在日常生活中,人们常用“揾”来表达寻找 、获得等意思。比如,我们常说“揾工 ” ,即“找工作”;“揾食”则指“谋生 ”或“找生活”。这表明,“揾”不仅限于寻找工作,还涵盖了谋生和获取生活资源的广泛含义。
〖肆〗、楼主提到的fui.hi在粤语中指的是晦气 ,而揾则是找的意思 。整句话表达的意思是担心对方会给自己带来不好的运气或麻烦,更直接来说就是害怕对方给自己带来困扰。粤语中,“fui.hi ”是“晦气”的发音 ,“揾”则用来表示“找 ”的含义。
〖伍〗、揾的意思是寻找或寻求 。揾是一个中文词汇,常见于广东话或香港话中。这个词的基本含义是寻找 、寻求。在日常生活中,人们可能会用到这个词来表达寻找某样东西或者寻找某个人的意图 。例如 ,揾工作就是找工作,揾人就是找人。这个词在粤语中使用较为广泛,在一定程度上体现了地方文化的特色。
搵是广东话什么意思
广东话中的“搵”是一个常用的动词 ,类似于“找”的意思 。比如,在日常生活中,当人们需要找人帮忙时,可以说“搵人” ,这与普通话中的“找人 ”意思相近。又如,在寻找工作时,广东话会说“搵工” ,意思是“找工作”。此外,当人们想要找事情做时,广东话会说“搵嘢做 ” ,这个表达包含了“搵工”的意思 。
“搵”在广东话中的意思是“找 ”。具体来说:找工作:广东话中,“搵工”即表示找工作。找事情做:广东话里,“搵嘢做”包含了找工作的意思 ,也泛指找事情做。找人帮忙:当人们需要找人帮忙时,可以说“搵人 ”,与普通话中的“找人”意思相近 。
搵是粤语“找”的意思。这句话的意思是:我很想去找你(玩)。
揾是粤语中一个常用的词语 ,它在普通话中的对应词是“找 ” 。在日常交流中,揾这个字被广泛使用,尤其在寻找工作或生活资源的时候。例如,“揾工”表示找工作 ,“揾食”则是指谋生。以“揾工”为例,可以理解为“寻找工作 ” 。
“搵”字,在普通话中是:“找”的意思。用个“搵 ”字做句:我要去深圳揾钱。---我要去深圳赚钱 。我揾你揾得好辛苦。---我找你找得好辛苦。
搵同揾 ,意思如下:把东西按入水中 。按,用手指按住。贴住。挣,混。揩拭 。拭 ,擦。引证 吴承恩《西游记》:“猪八戒急转身,又跌了个嘴揾地。”译文:猪八戒急忙转身,又摔得嘴贴地 。
唔好揾我什么意思
唔好揾我 ,意味着不要找我。揾是粤语中的一个词汇,它的意思相当于普通话中的“找”。例如,在粤语中 ,揾工指的是找工作,揾食则意味着寻找生活来源 。在现实生活中,这句话常常被用来表达一种拒绝或者无奈的态度。
“你唔使揾我,我其实就喺嗰人海之中 ” ,这是一句粤语(也叫广东话或白话),它的意思是:你不用找寻我,我其实就在那人海之中。注释:“唔使”——不必、用不着;“揾”——寻找;“喺 ”——在;“嗰”——那 。
跌嘢唔好揾是一句粤语 ,意思是在遭遇不顺利时不要去寻找替罪羊。这句话的含义在生活中有着很重要的意义,可以帮助我们保持透明和公正,下面将从个人、家庭、社会等层面进行探讨。从个人的层面来看 ,跌嘢唔好揾的意思是指在面对失败和挫折时,不要借口寻找替罪羊,也不要陷入自我怨恨和悔恨的情绪中 。
揾在香港俚语中的意思是找或寻找。具体来说:基本含义:揾常用于表达需要找某些东西或者需要寻找某些信息的意思。例如 ,“我揾唔到我的钱包,你帮我找一下呢?”或者是“我要去揾一份新工作。 ”情感表达:除了表示单纯的找或寻找,揾也可以用来表示寻找情感上的安慰和支持 。
基本含义:“揾”在广东方言中 ,常用于表示搜寻 、寻找的动作。例如,“我揾唔倒钱包”就是说“我找不到钱包”。常见用法:“揾 ”可以搭配不同的词语来表达不同的意思 。如“你揾咗食吗?”指的就是“你吃饭了吗?”;“揾咗啤酒 ”就是说喝了啤酒;“揾咗个人陪”就是指找到了一位伴侣。